NPC萨娅是夜灵平野任务线的关键角色，其位置位于地球的夜灵平野区域。玩家需先完成前置任务不情之请，该任务由赛特斯的NPC孔祝触发。与孔祝对话后，地图会标记白色目标点，引导玩家前往萨娅所大树附近。萨娅的具体坐标位于夜灵平野西南方向的孤立巨树下，该树木在平野地形中较为醒目，可作为视觉参照物。
在接近目标区域时，装备齿轮菜单中的扫描器（默认按键Q），可发现隐藏线索。任务要求收集三块琉璃碎片，其中一块位于Crineer运输载具内部，需通过控制台开启载具舱门获取。另外两块碎片分别分布在山坡土堆及铁丝网后的装备箱上，扫描器会以黄色高亮标记碎片位置。完成碎片收集后返回萨娅处交付，即可推进后续剧情。
任务过程中需注意防御阶段的战术安排。当玩家触发昂克线索的防御任务时，需保护挖掘机免受敌人攻击，此阶段建议使用范围伤害型战甲应对集群敌人。防御完成后破坏挖掘机，进入下方山洞取得任务物品。山洞内部结构呈螺旋下降式，箱体位于最底层，撤离时需原路返回至地表。
玩家需将收集到的琉璃碎片放入轨道飞行器的装备加工台，通过秘典扫描仪进行数据重构。该过程会触发萨娅的背景故事动画，揭示其与孔祝、昂克的人物关系。任务奖励玻璃仕女战甲总图将在完成后通过收件箱发放，该战甲具备独特的琉璃特效与防御强化技能。
