传说装备主要通过秘境副本、活动奖励及合成等途径获得，其中秘境副本是稳定产出的主要来源。玩家需优先挑战符合自身战力的高难度副本，以提高传说装备的掉落概率。参与限时活动也能获取特定传说装备或材料，但需注意活动周期与奖励规则。装备的强化与进阶需要消耗大量材料，如秘术之尘、保护符等，因此合理分配资源是关键。
传说装备的强化顺序直接影响战力提升效率。武器、帽子、书优先升级，其次为衣服、项链和戒指，这种顺序能最大化攻击属性的收益。装备进阶需逐步完成，从白色下忍装备过渡到绿色中忍装备，再进阶至蓝色上忍装备，最终达到传说品质。每次进阶需通过副本扫荡或手动挑战获取材料，如天之卷、地之卷等。精英副本的A忍关卡是材料的重要来源，建议每日扫荡以积累资源。饰品强化则需分解多余饰品或通过组织挖矿获取强化材料，紫色及以上品质饰品需要两种强化材料。
传说装备的洗练是优化属性的重要环节。玩家达到一定等级后开启神器系统，可通过忍玉或金币对神器进行洗练，提升魔抗等关键属性。魔抗主要用于秘境挑战，但实际战力仍是核心影响因素。洗练时需平衡攻击、防御与生命属性，避免过度侧重单一属性导致战力失衡。饰品洗练则需关注固有属性与附加效果的搭配，如暴击率、攻击加成等，根据角色定位选择适合的属性组合。
合成是获取高阶传说装备的有效手段。散装传说忍具合成有小概率产出套装，而套装合成则有机会获得究忍具。使用痛楚套装合成必得同系列究忍具，但需消耗大量高级材料。多余的究忍具可进一步合成，但成本较高，需谨慎选择。玩家应优先保留核心套装，逐步替换低品质散装，以形成完整的传说装备体系。通过组织商店兑换或限时活动获取的传说装备碎片，可缩短合成周期。
