进入牢房通常是剧情自然推进的结果，玩家需要先完成前置的系列任务并抵达名为隐匿之城或帕依提提的区域。根据剧情发展，劳拉会得知关键人物被关押在旧神庙的监狱里，并与同伴约拿等人会合，商讨从正面桥梁攻击或寻找其他路径潜入牢房的计划。游戏会引导玩家接近目标区域，牢房的入口通常位于神庙或特定建筑内部，是主线流程中无法绕开的必经地点之一。
通过完成特定的支线任务也能关联到牢房区域，例如当玩家在隐匿之城接到名为自由的支线任务后，会需要去解救被库库尔坎教团绑在多处作为警示的义军囚犯。执行此类任务时，玩家可能会主动或被动地接近牢房所在的哨卡或监禁地点，从而熟悉其周围环境与进入方式。这类支线任务的主要目的在于解救人员，进入牢房本身可能只是任务过程中的一个环节。
某些古墓或墓穴的挑战可能会连接着牢房这样的场景。玩家在探索过程中，有时会在特定地图点发现牢房结构，例如在某间石室内获取文物笔记本，其位置就被标记为牢房里。这类进入方式更偏向于游戏世界本身的探索与解谜，并非跟随明确的任务标记，而是依靠玩家破解环境机关或发现隐秘通道后抵达。
成功进入牢房区域有时需要满足特定的条件或装备要求，例如在游戏进程中，劳拉可能会获得一套名为巨蛇哨兵的服饰。穿上这套服装可以让劳拉在不引起库库尔坎教团守卫怀疑的情况下，更自由地前往其大本营及周边的监禁区域，这为进入防守严密的牢房提供了一种潜行的可能性。
