获取矿石资源，除了在大世界探索采集，还有一个稳定的途径是通过特定的商人NPC进行兑换。游戏内存在一位名为石琅的矿石商人，他的位置固定且明确，位于虎口山脉区域。想要找到他，你需要先传送到虎口山脉的大型信标处，抵达后向右后方行进，会看到一段楼梯，登上这段楼梯后右转，会遇见另一段向上的楼梯，再次登上并右转，便能看见这位矿石商人石琅了。他常驻于此，是玩家用特定矿石兑换珍贵物品的关键NPC。
这位矿石商人的商店并非使用常规游戏货币进行交易，而是需要玩家付出在虎口矿场及周边地区采集到的特定矿石，主要是辉莹矿，以换取各类有价值的道具。其商店可供兑换的物品颇为实用，包括了自选四星武器锻造礼盒、用于角色或武器培养的能源核心、天赋升级材料以及经验道具等。这使得有目标性地收集矿石并前往兑换，成为提升角色和武器练度的一条高效路径。
与商人交易的基础在于拥有足够的矿石。游戏中的矿石资源种类多样，主要包括红针晶簇、植珀、紫晶簇和辉莹矿，它们分别以不同的颜色标识在地图上，并广泛分布于整个世界。红针矿常出现在祈池村、潮生崖等地，植珀则多分布于中曲台地、无光之森区域。这些矿石点有的裸露在山坡地表，有的则藏匿于山洞或地下通道之中，需要玩家仔细探索。
为了提高矿石的采集效率，规划合理的路线是必要的。玩家可以参考社区中流传的整合地图，这些地图通常使用不同颜色的点来标记各类矿石的富集区域，并会标注该点位的大致矿石数量。根据这类信息，玩家可以规划出一条串联多个矿点的采集环线，从而在一次跑图中获取大量资源。在矿石密集的区域提前放置临时信标，也能极大方便后续的传送与重复采集过程。
